Xuygir
Mənası: "Xuygir" sözü əsasən Goranboy, Ordubad və Şərur bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. Mənası "xoygir" sözü ilə eynidir və atın bir növünü, xüsusilə də cüssəsi kiçik, çevik və sürətli atı bildirir. Ordubad dialektindəki nümunələrdə də görüldüyü kimi, xuygir atların satılması və ya digər atlarla müqayisəsi ilə bağlı ifadələrdə istifadə olunur. "Bı kətdə xuygir at yuxdu" ifadəsi "Bu kənddə xuygir at yoxdur" mənasını verir. "Nəğin atı xuygiriydi, satdı" ifadəsi isə "Nəqinin atı xuygir idi, onu satdı" mənasını daşıyır.
Bölgə:
- Goranboy
- Ordubad
- Şərur