Xoruq
Mənası: (Qax dialektində) Tavan. Ev, otaq və ya digər binanın üst örtüyünü, damını dəstəkləyən və ya örtən üfüqi səth. Bəzən isə, daha geniş mənada, binanın daxili tavan hissəsini, yəni divarlarla dam arasında qalan boşluğu ifadə edə bilər. Qax bölgəsində "tavan" sözünün yerinə daha çox işlənən bir dialektal söz formasıdır.
Bölgə:
- Qax rayonu
- Qax rayonuna yaxın ərazilər (dialektin yayılma sərhədləri daha dəqiq araşdırılmalıdır)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki analoqları haqqında əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. Bu məlumatlar gələcək yeniləmələrdə əlavə ediləcək.