Xol
Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır. Birinci mənası Cəlilabad bölgəsində "I budaq" mənasını verir. İkinci mənası isə Şahbuz bölgəsində "kədik, aşırım" mənasında işlənir. Hər iki mənada bitkinin budaqlarının qırılmış və ya kəsilmiş hissəsini, yaxud da dağlarda yüksəklikləri bir-birindən ayıran, keçid yeri olan aşırımın qısa və dar hissəsini ifadə edir. Lakin kontekstə görə məna dəyişə bilər. Məsələn, Cəlilabad dialektində "xol qırmaq" ifadəsi "budaq qırmaq" mənasını daşıyır, Şahbuz dialektində isə "xol aşmaq" "aşırım aşmaq" və ya "dağ aşmaq" kimi interpretasiya oluna bilər. Sözün mənşəyi və etimologiyası haqqında daha dərin tədqiqatlar aparmaq lazımdır.
Bölgə:
- Cəlilabad (I budaq mənasında)
- Şahbuz (kədik, aşırım mənasında)