dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Xirik

Mənası: "Xirik" sözü əsasən qış aylarında, xüsusilə də qar yağandan sonra, otlaq yerlərində bitən, heyvanlar tərəfindən yeyilən quru ot və ya ot qalıqlarını ifadə edir. Bəzi bölgələrdə isə barmaqurdunun qış aylarında yediyi quru bitki hissələrinə də aid edilir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, Göyçay dialektində “Xirikdə veririk yeyir, şaxlıyırıx” ifadəsi qışda heyvanların quru otları yediyini bildirir.

Bölgə:

  • Cəbrayıl
  • Goranboy
  • Göyçay
  • Mingəçevir
  • Tovuz

Əlavə məlumat: Göyçay dialektindəki "Xirikdə veririk yeyir, şaxlıyırıx" ifadəsi qış aylarında heyvanların quru otları yediyini və şaxtaya davam etdiyini göstərir. Bu, sözün yalnız quru otları deyil, həm də qış şəraitindəki otlaqların və heyvanların davranışlarının təsvirində işlədildiyini göstərir. "Baramaqurdunu xirik vaxtı yaxşı yemliyə bi" ifadəsi isə barmaqurdunun qış aylarında, "xirik" adlanan quru otları yaxşı yediyini bildirir. Bu, sözün mənasının müxtəlif kontekstlərdə necə dəyişdiyini nümayiş etdirir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz