Xinio
Mənası: Salyan bölgəsində işlənən "xinio" sözü əsasən "acıq", "qıcıq", "narahatlıq" mənalarında işlənir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "xinio vermək" ifadəsi "acıq vermək", "qıcıqlandırmaq" və ya "narahat etmək" kimi başa düşülə bilər. Verilən nümunədə olduğu kimi, "xinio" sözü emosional vəziyyətin ifadəsində istifadə olunur. Sözün etimologiyası və leksik mənşəyi barədə əlavə araşdırma tələb olunur.
Bölgə:
- Salyan rayonu və ətraf kəndlər
Nümunələr:
- Xinio: verməğ – acıq vermək.
- Bilmirəm ki, mə: nə xinio: verirsən.