dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Xırzan

Mənası: (Gədəbəy) Bax xırazan. Xırzan sözü, əsasən Gədəbəy bölgəsində işlənən bir dialekt sözü olub, "xırazan" sözünün fonetik dəyişikliyə uğramış variantıdır. Xırazanın mənası isə qədim Azərbaycan dilindən gələn bir söz olub qədim fars dilindəki "xırəzan" (خِرَزَن) sözündən götürülmüşdür və kiçik qızıl parçaları, muncuq, ya da xırda şeylər, zərif əşyalar mənasını verir. Bəzi mənbələrə görə, xırzan sözü, xırda daş parçalarını, ya da kiçik, dəyərsiz əşyaları ifadə edə bilər. Sözün konkret istifadəsi kontekstdən asılıdır. Dialekt ədəbiyyatında bu sözün müxtəlif mənalarda işləndiyi hallar müşahidə edilmişdir.

Bölgə:

  • Gədəbəy rayonu
  • Gədəbəy rayonuna yaxın ərazilər (coğrafi yaxınlığa əsasən dialektin yayılma ehtimalı nəzərə alınmalıdır)
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz