Xırna
Mənası: (Ordubad) Çınqılqarışıq qum. Qazax dialektində isə "xırna çəkmək" ifadəsi "ədavət etmək", "düşmənçilik etmək" mənalarında işlənir. Misal üçün "Bu uşağa xırna çəkmə" ifadəsi göstərilə bilər.
Bölgə:
- Ordubad (çınqılqarışıq qum mənasında)
- Qazax ("ədavət etmək", "düşmənçilik etmək" mənasında)
Qeyd: Sözün müxtəlif regionlarda fərqli mənalarda işlənməsi dialektlərin zənginliyini və eyni sözün kontekstə görə fərqli mənalar kəsb etməsini göstərir. "Xırna çəkmək" ifadəsi Qazax dialektində daha çox ədavət, düşmənçilik kontekstində istifadə olunur.