dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Xırxa

Mənası: Sözün mənası işləndiyi bölgəyə görə dəyişir. Üç əsas məna müşahidə olunur:

  1. (Gədəbəy) Mişar. Kəsici alət kimi istifadə olunan mişarın dialektal adı. Nümunə: "Kərənnəri xırxıynan kəsərdim." (Kərənnələri mişarla kəsdim.) Bu mənada sözün kökü, yəqin ki, "xırxlamaq" felindən törəyir, kəsmə hərəkətinin təsvirini verir.
  2. (Cəbrayıl) Xırtdək. Qoyun kimi heyvanların kürəyinin ətsiz, sümüyün yaxın hissəsinin adı. Nümunə: "Qoyunun xırxasınnan tutub yerə vurdum." (Qoyun qırxasından tutub yerə vurdum.) Bu mənada "xırxa" sözü qoyun bədəninin müəyyən bir hissəsinə işarə edir və formaca "xırtdək" sözünə yaxındır.
  3. (Zaqatala) Ərinmiş yağın tortası. Yağdan hazırlanmış, tort şəklində olan yeməyin adı. Bu mənanın digər mənalarla etimoloji əlaqəsi aydın deyil və ehtimal ki, tamamilə fərqli bir leksik vahiddir.

Bölgə:

  • Gədəbəy
  • Cəbrayıl
  • Zaqatala
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz