Xırdadırnax
Mənası: (Gədəbəy, Tovuz) Davar. Kiçik, cavan heyvanlar üçün işlənən bir termin. Nümunə olaraq, "Xırdadırnaxdan nəyi var?" ifadəsi Gədəbəy dialektində cavan heyvanların mövcudluğunu soruşmaq üçün istifadə olunur. Bu söz, böyük ehtimalla, "xırda" (kiçik) və "dırnax" (dırnaq, bəzən də heyvanın cinsini ifadə etmək üçün istifadə olunan metonimiya) sözlərindən əmələ gəlmişdir. "Dırnax" sözünün burada konkret olaraq heyvanın dırnağını göstərməyib, əksinə heyvanın özü ilə bağlı daha geniş bir məna kəsb etməsi ehtimalı daha yüksəkdir. Bu mənada "xırdadırnax" ifadəsi cavan heyvan sürüsünü və ya bir neçə cavan heyvanı ümumiləşdirilmiş formada ifadə edir.
Bölgə:
- Gədəbəy rayonu
- Tovuz rayonu