Xıfyana
Mənası: Xıfyana sözü əsasən gizlicə, gizlincə, sirr saxlayaraq deməkdir. Çənbərək kimi də işlənən bu söz, həmçinin bir işi gizli şəkildə, kiminsə görmədən və ya bilmədən yerinə yetirmək mənasını da ehtiva edir. Sözün kökü və etimologiyası hələ də araşdırma mövzusudur, lakin ehtimal ki, qədim türkcə köklərdən törəmədir.
Bölgə:
- Azərbaycanın qərb bölgələri (spesifik olaraq hansı rayon və ya kəndlər daha dəqiq təyin olunmalıdır - əlavə araşdırma tələb olunur)
Qeyd: Bu sözün işlənməsi və mənası haqqında daha ətraflı məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır. Müxtəlif dialektlərdə istifadəsinə dair nümunələr toplanmalı və təhlil edilməlidir.