Xəlsə
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- I (Salyan): Təbəə, vətəndaş. Nümunə: "Mən Azərbaycan xəlsəsiyəm."
- II (Zəngibasar): Dovğa. Bu mənada "xəlsə" sözü, əsasən, mayadan hazırlanan bir növ sıyıq yeməyini ifadə edir. Dovğanın növlərindən biri kimi istifadə olunur və hazırlanma üsulunda regiona xas fərqlər ola bilər. Daha ətraflı məlumat üçün Zəngibasar regionunun kulinariya mədəniyyəti araşdırılmalıdır.
Bölgə:
- Salyan rayonu
- Zəngibasar rayonu
Qeyd: Sözün iki müxtəlif mənada və iki fərqli bölgədə işlənməsi onun polysemiyasını (çoxmənalılığını) göstərir. Hər iki mənanın da leksik əlaqəsi olmasa da, hər iki halda da sözün mədəni və sosial kontekstdə müəyyən bir məna daşıdığı aydın olur. Daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün həmin bölgələrdə ətraflı dialekt araşdırmaları aparmaq lazımdır.