dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Xəkrizdəməx’

Mənası: "Oğurlamaq" mənasını verir. Söz, gizli və ya qanunsuz şəkildə bir şeyin ələ keçirilməsini, mənimsənilməsini ifadə edir. Müxtəlif kontekstlərdə istifadə edilə bilər; həm kiçik əşyaların, həm də daha böyük əşyaların oğurlanması üçün işlənə bilər. Sözün tərkibindəki "xəkriz" hissəsi gizlilik və ya qaranlıq bir əməli işarə edə bilər.

Bölgə:

  • Ağdam
  • Füzuli
  • Şuşa

Nümunələr:

  • "Gördüm şeyləri xəkrizdəməx’ isdi:r, qovdum çıxdı getdi (Ağdam)" - "Gördüm əşyaları oğurlayırlar, qovdum, çıxdılar getdilər."
  • "Onu xəkrizdəməx’ lazımdı (Füzuli)" - "Onu oğurlamaq lazımdır."
  • "Qorxuram bun..." - Bu cümlə tamamlanmayıb, ancaq "xəkrizdəməx’" sözünün kontekstdə necə istifadə edildiyini göstərir. Məsələn, "Qorxuram bunları xəkrizdəməx’ edərlər" kimi tamamlana bilər.

Qeyd: Sözün əsasən Qarabağ bölgəsində işləndiyini göstərən nümunələr verilib. Daha ətraflı araşdırma sözün yayılma dairəsini daha dəqiq müəyyən etməyə imkan verə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz