dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Xəkov

Mənası: "Xəkov" sözü, əsasən Culfa və Şərur bölgələrində işlənən dialektal bir sözdür. "Xəkav" kimi də tələffüz oluna bilir. Mənası "yer", "məkan", "yaraşıqlı yer" və ya konkret bir yerin adı kimi şərh edilə bilər. Kontekstdən asılı olaraq, müəyyən bir yerin coğrafi adını və ya ümumiyyətlə yaxşı, gözəl yer anlamını ifadə edir. Verilən nümunədə "izvenanın yerrəri xəkovdu" ifadəsi, "izvenanın yeri gözəl yerdir" kimi tərcümə oluna bilər. "Xəkov" sözünün etimologiyası hələ tam araşdırılmayıb, lakin ehtimal ki, fars və ya türk dillərindən mənşə götürür.

Bölgə:

  • Culfa
  • Şərur

Nümunə: A yoldaş sədir, bizim izvenanın yerrəri xəkovdu, bəs ne:liyəx’ (Culfa)

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz