Xəfə
Mənası: "Xəfə" sözü iki əsas mənada işlənir:
- Hava çatışmayan, qaranlıq, havasız (ev, otaq və s.) məkanı ifadə edir. Bu mənada əsasən havasız, qapalı və işıqsız yerlər üçün istifadə olunur. Mənfi konnotasiyaya malikdir və sıxıntı, boğucu bir mühitin təsvirinə xidmət edir.
- Bürkü, sıx duman və ya qaranlığı ifadə edir. Bu mənada ətraf mühitin görünməzliyini, hava şəraitinin pisliyini bildirir. Hava şəraitinin insan həyatına təsirini vurğulayır.
Bölgə:
- Ağdam
- Naxçıvan
- Zəngibasar
Qeyd: Sözün ikinci mənasının Zəngibasar dialektində işlənməsi müşahidə olunmuşdur. Hər iki mənada da sözün əsasında hava çatışmazlığı, sıxlıq və ya qaranlıq anlayışları yatır.