Xatınşı
Mənası: (Qax) Arvad, qadın. Misal olaraq, "Doqqazda xatınşılar durub" ifadəsində "xatınşı" sözü arvad və ya qadın mənasında işlənilir. Söz, şimal-şərq dialektlərində qadın üçün istifadə olunan bir sıra variantlardan biridir və əsasən yaşlı nəsil tərəfindən işlədilir. Lüğətin əsas mənası ilə yanaşı, bəzi hallarda hörmət və ya ehtiram ifadə etmək üçün də istifadə oluna bilər.
Bölgə:
- Qax rayonu
- Qax rayonuna yaxın ərazilər (coğrafi yaxınlıq nəzərə alınaraq, bu sözün işlədilmə ehtimalı olan digər ərazilər araşdırılmalıdır)