Gecə-gündüz
Mənası: Bu söz Borçal dialektində işlənərək "daima, fasiləsiz, hər an" mənalarını verir. "Gecə-gündüz işləyir" ifadəsi kimi istifadə olunur və fasiləsiz fəaliyyətə işarə edir. Standart ədəbi dildəki "gecə-gündüz" söz birləşməsindən fərqli olaraq, Borçal dialektində daha çox tək bir söz kimi, "hər an", "davamlı" mənalarında işlədilir. Sözün ikinci mənası kimi, əsasən müəyyən bir işin, fəaliyyətin gecə-gündüz davam etdiyini vurğulamaq üçün istifadə olunur.
Bölgə:
- Borçal regionu