Əyrişməx'
Mənası: Bu söz Qax dialektində işlənir və "yaltaqlanmaq", "əyri-əyri danışmaq", "riyakarlıq etmək", "özünü xoşlamağa çalışmaq" mənalarında işlədilir. Sözün əsasında "əyri" sözü durur və hərəkətin düz, açıq-aşkar olmaması, gizli niyyətlərin olması fikrini ifadə edir. "Şməx" əlavəsi isə hərəkətin təkrarlanan, davamlı xarakter daşıdığını göstərir. Beləliklə, söz ümumi olaraq yaltaqlanan, riyakar insanın davranışını ifadə edir.
Bölgə:
- Qax rayonu
- Qax rayonuna yaxın ərazilər (ətraf kəndlər və qəsəbələr)
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və əhatə dairəsi haqqında daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. Sözün etimologiyası və semantik inkişafı haqqında da əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır.