dialektlər 3 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Ətotu

Mənası: Ağdam, Ağdərə, Xocavənd və Şuşa bölgələrində yayılmış nanə qoxulu, yeməli yabanı bitki adı. Sözün "ətirli otu" kimi etimoloji kökə malik olması ehtimal edilə bilər. Şuşa dialektində istifadəsinə nümunə kimi "Ətotunu bozbaşa tökürüx" ifadəsi göstərilə bilər. Bu ifadənin mənası "ətotunu bozbaş aşına əlavə etdi" kimi tərcümə edilə bilər. Maraqlıdır ki, Cəlilabad bölgəsində "Ətpalçığı" sözü sarı, gilli torpaq mənasında işlədilir. Bu, sözün fonetik dəyişikliklərə məruz qalaraq fərqli mənalar qazandığını göstərir. Daha ətraflı araşdırmalar sözün etimologiyası və dialekt variantlarının coğrafi yayılması haqqında əlavə məlumatlar verə bilər.

Bölgə:

  • Ağdam
  • Ağdərə
  • Xocavənd
  • Şuşa
  • Cəlilabad (fərqli məna ilə: sarı, gilli torpaq)
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz