Ətmətən
Mənası: Şəmkir dialektində işlənən "ətli-canlı, kök, tosqun" mənalarını ifadə edən söz. "Ətmətən adam boş olur, yol yeriyəmmir" misalında olduğu kimi, bu söz fiziki cəhətdən güclü, sağlam, lakin hərəkətsiz və ya fəaliyyətsiz olan bir insanı təsvir etmək üçün işlədilir. Sözün mənası, əsasən, fiziki quruluşun möhkəmliyini, əzəmətini vurğulayır, eyni zamanda hərəkətsizlik və ya fəaliyyətsizlik kimi bir əks məna da ehtiva edir. Bu cür ikili məna, sözün kontekstdən asılı olaraq müxtəlif şəkildə yozulmasına səbəb olur.
Bölgə:
- Şəmkir