Ə:şig
Mənası: (Salyan dialektində) Məsləhət, tövsiyə. İş görəndə özündən böyüyə məsləhət soruşmaq, onun fikrini öyrənmək mənasını verir. Misal olaraq, "İş görəndə gərək özündən böyüyə ə:şig eliyəsən" ifadəsi "İş görəndə özündən böyüyə məsləhət soruşmalısan" mənasını daşıyır. Söz, ehtimal ki, "əşiq" sözündən törəmişdir və hörmət, ehtiram hissi ilə yanaşı, təcrübəli şəxsdən məsləhət istəməyi ifadə edir. Sözün əsas mənası məsləhət almaq olsa da, kontekstdən asılı olaraq "tövsiyə", "nəsihət" mənalarında da işlənə bilər.
Bölgə:
- Salyan rayonu və ətraf kəndlər
- (Əlavə məlumat əldə edildikdə bu siyahı genişləndiriləcək)