Əşanex'
Mənası: (Meğri dialekti) Dincsil olmayan, sakitsiz, hərəkətli, fırtınalı, durmadan tərpənən, sakitlik bilməyən. Söz, həm insanın xarakteri, həm də hava vəziyyəti üçün işlənə bilər. Misal olaraq, "əşanex' uşaq" hərəkətli, dinc durmayan uşağı, "əşanex' hava" isə fırtınalı, küləkli havanı ifadə edir. Verilən nümunədə ("Bu vəzirin bir əşanex’ arvadı uley") söz, sakitsiz, narahat bir qadını təsvir etmək üçün işlənilib.
Bölgə:
- Meğri rayonu
- Meğri dialektinin yayıldığı ərazilər (daha dəqiq coğrafi məlumat tələb olunur)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə tədqiqat aparılmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və kontekstə bağlı istifadə formaları da araşdırılmağı tələb edir.