Əncig-Üncüg
Mənası: (Salyan dialektində) Əzik-üzük, dağılmış, yararsız hala düşmüş, toxunmuş halda olan, parçalanmış. Verilən misalda üzümün əzilmiş, toxunmuş vəziyyətini ifadə edir. "Əncig-üncüg" sözü, əşyanın əzilmiş və ya dağılmış halını vurğulayan təsviri bir ifadədir. Sözün "əncig" və "üncüg" komponentləri fonetik olaraq oxşar olsa da, məna baxımından bir-birini tamamlayır və daha güclü təsir üçün birlikdə işlənir.
Bölgə:
- Salyan rayonu və ətraf kəndlər
- Salyan dialektinin yayıldığı ərazilər
Misal: Maşın yeşigləri atıb-tutmuşdu, üzümlər əncig-üncüg olmuşdu.