Əmdossu
Mənası: Əmdossu sözü əsasən Mingəçevir və Salyan bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. "Əmi qızı" mənasını verir. Yəni, əmin qızı ilə qohumluq əlaqəsini ifadə edən bu söz, standart ədəbi dilin "əmi qızı" ifadəsinin yerini tutmuşdur. Bəzi hallarda, həmin bölgələrdə yaşayan insanlar bu sözü qızların öz aralarında əlaqələrin ifadəsinə də işlədə bilərlər. Belə ki, yaxın dost olan qızlar bir-birinə “əmdossu” deyə bilərlər. Bu halda sözün mənası qohumluq əlaqəsindən çox, yaxınlıq və dostluq əlaqəsini bildirir. Əmdossu sözünün istifadəsində regional variasiyalar da müşahidə edilə bilər. Məlumatların tam dəqiqliyi üçün əlavə araşdırmalar aparılması məsləhət görülür.
Bölgə:
- Mingəçevir
- Salyan