Mənası: (Ordubad dialektində) Damın kənarları, damın çıxıntılı hissəsi. Ev damının kənarlarını, xüsusilə də yağış sularının axıdılması üçün düzəldilmiş hissəni ifadə edir. Məsələn, "Ev damının əcranlarını düzəltdim" ifadəsi evin damının kənar hissəsini təmir etmək mənasını verir. Söz, damın suyun axıdılması üçün hazırlanmış memarlıq detallarını ifadə edir və şəhər dialektlərində istifadə edilmir. "Əcran" sözü daha çox kənd yaşayış məntəqələrində, xüsusilə də dağlıq ərazilərdə, ənənəvi ev tikintisində rast gəlinir. Bu, sözün regional və məhdud istifadəsinə işarə edir.
Bölgə:
- Ordubad rayonu
- Ordubad rayonunun ətraf kəndləri (spesifik kəndlərə aid məlumat əlavə olunarsa daha dəqiq olar)
- Ordubad dialektinin yayıldığı digər ərazilər (əgər varsa, əlavə oluna bilər)
Qeyd: Bu məlumatın daha dəqiq və genişləndirilməsi üçün əlavə araşdırmalar aparılması və Ordubad dialektinə aid mənbələrdən istifadə olunması tövsiyə edilir. Məsələn, əgər "əcran" sözünün müxtəlif formaları və ya sinonimləri varsa, bu məlumat da əlavə edilməlidir.