Zuğ
Mənası: (Çənbərək) paya. Verilən nümunədə "Çəpərdən zuğları çəkif çıxarıf, uşaxlar yandırıflar" ifadəsindən göründüyü kimi, zuğ sözü çəpərdən (bir növ quru bitki) çıxarılan və uşaqlar tərəfindən yandırılan nazik, quru saplara və ya tellərə aiddir. Ehtimal ki, bu tellər çəpərin gövdəsindən və ya köklərindən ayrılmış nazik liflərdir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, lakin ümumi mənada nazik, quru və yandırılmaq üçün uyğun olan bir materiala işarə edir.
Bölgə:
- Nümunədə istifadə olunan dil formasına əsasən, sözün əsasən şimal-şərq Azərbaycan dialektlərində, xüsusilə də Quba-Xaçmaz zonasında işləndiyi ehtimal olunur. Daha dəqiq coğrafi məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar tələb olunur.
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki ekvivalentləri barədə əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.