Zolatay
Mənası: Balakən və Qax bölgələrində iri, nəhəng deməkdir. Adətən həcmi və ölçüsü ilə seçilən əşyalar, heyvanlar və ya təbii hadisələr üçün işlədilir. Məsələn, "zolatay daş", "zolatay ağac", "zolatay yağış" kimi ifadələrdə rast gəlinir. Sözün kökü və etimologiyası haqqında dəqiq məlumat yoxdur, lakin ehtimal ki, türk dillərindəki "zolaq", "zolu" kimi sözlərlə əlaqəli ola bilər, iriliyi, həcmi bildirən mənaları nəzərə alaraq. Dialekt sözü olaraq, standart ədəbi dilə daxil deyildir.
Bölgə:
- Balakən rayonu
- Qax rayonu