Zirzələməx’
Mənası: Qapı, pəncərə və ya digər oxşar açılan hissənin sürüşmə, yerdən tərpənmə, sallanma hərəkəti ilə açılması. Borçalı dialektində istifadə olunan bu söz, qapının səs-küy çıxararaq açılmasını, ya da köhnə və sıradan çıxmış qapının açılma formasını ifadə edir. "Zirzələmək" fellə bağlı olaraq, qapının sallanaraq, çatlayaraq və ya çətinliklə açılmasını ifadə edir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq, qapının xırıltılı və çətin açılmasını da əhatə edə bilər.
Bölgə:
- Başkeçid
- Bolnisi
- Borçalı
Qeyd: Sözün Borçalı dialektindəki "zirzələmək" fellə əlaqəsi və semantik əlaqəsi qeyd edilməlidir. Bu, sözün mənasının daha dəqiq anlaşılmasına kömək edəcək.