Zirə
Mənası: (Gəncə dialektində) Bax, baxmaq feillərinin sinonimi kimi işlənir. "Zirə bax!" – “Bax!” mənasını verir. Ümumi Azərbaycan dilində "bax" sözünün yerinə daha çox ifadəli və qəti bir əmr vermək üçün işlədilir. Həmçinin, diqqəti cəlb etmək, bir şeyə yönəltmək məqsədilə də istifadə oluna bilər.
Bölgə:
- Gəncə və ətraf rayonları
- Gəncə-Qazax zonasının bir hissəsi
Qeydlər: Sözün etimologiyası hələ də tam aydın deyil. Araşdırmalar göstərir ki, sözün kökü türkdilli dillərdəki oxşar mənalı sözlərlə əlaqəli ola bilər. Daha ətraflı tədqiqatlar bu məsələnin aydınlaşdırılmasına kömək edə bilər. Sözün tələffüzü və vurğusu da bölgədən asılı olaraq dəyişə bilər.