Zızıldamaq
Mənası: Zızıldamaq sözü Zaqatala bölgəsində işlənən bir dialekt sözüdür. “Sızıldamaq” sözünün dialektal variantı olub, bədənin müxtəlif hissələrinin, xüsusilə də əzələlərin, davamlı, zəif və titrəyən ağrı ilə tutulmasını, narahat olmasını ifadə edir. Sözün əsas mənası sızıldayan, davamlı titrəyən bir ağrı və ya narahatlıq hissi ilə əlaqələndirilir. Misal olaraq verilən "Bütün qıçdarım zızıldadı səhərə kimi" ifadəsində qıçlarda davamlı, narahat edici bir ağrı hissinin təsviri aydın şəkildə əks olunur. Standart Azərbaycan dilində bu məna üçün daha çox "ağrımaq", "sancımaq", "sızıldamaq" kimi sözlər işlədilir, lakin "zızıldamaq" sözü daha spesifik bir titrəmə və davamlılıq hissi çatdırır.
Bölgə:
- Zaqatala