Zıvın
Mənası:
Zıvın sözü əsasən qalın üst geyimi bildirir. Lakin istifadəsində regional fərqlər müşahidə olunur. Bəzi bölgələrdə sadəcə qalın paltar, digər bölgələrdə isə xüsusi bir növ qalın üst geyimi kimi başa düşülür. "Zıbın" formasının da mövcudluğu diqqət çəkir və bu, dialektal variasiyanı göstərir.
Bölgə:
- Gəncə: Qalın üst geyimi kimi işlənir.
- Mingəçevir: Qalın üst geyimini ifadə edir. "Bax zıbın" ifadəsi ilə də işlədilir ki, bu da "qalın üst geyimə bax" mənasını verir.
- Tovuz: Qalın üst geyimi bildirir. "Zıvını hamı geyər" kimi ifadələrdə istifadə olunur.
Qeyd: "Zıvın" və "Zıbın" formalarının bir-birini əvəz etməsi və eyni məna daşıması diqqət çəkir. Bu, sözün fonetik dəyişikliyə məruz qalmasının göstəricisidir.