Zırtepən
Mənası: Qax bölgəsində nəhəng, böyük ölçülü adam üçün işlənən bir sözdür. "Zırtepən adam" ifadəsi həm fiziki cəhətdən böyük, həm də güclü və möhtəşəm bir insanı təsvir edir. Sözün etimologiyası tam dəqiqləşdirilməsə də, "zır" və "tepən" komponentlərinin birləşməsindən əmələ gəldiyi ehtimal olunur. "Zır" komponenti güc və möhkəmlik mənasını ifadə edə bilər, "tepən" isə hündürlüyü və nəhəngliyi bildirə bilər. Beləliklə, sözün ümumi mənası "böyük, güclü adam" kimi təfsir oluna bilər. Dialekt ədəbi dilə nisbətən daha obrazlı və ifadəlidir. Bu sözün işlənməsi Qax dialektinin spesifik leksik xüsusiyyətlərini əks etdirir.
Bölgə:
- Qax