Zınc
Mənası: Zınc sözü, əsasən Xanlar bölgəsində işlənən bir dialekt sözü olub, "zıncı düşmək" ifadəsi ilə birlikdə "kefsizləmək", "dərdə düşmək", "ruhu sarsılmaq" mənalarını ifadə edir. Misalda verilən "Kəhər atın zıncı elə düşüf ki, elə bil arpa yemiyif" ifadəsi, atın xəstəliyi və ya yeməməsi səbəbindən ruhsuz, kədərli halda olduğunu göstərir. Sözün kökü türk dillərindəki "zınqıltı", "səs-küy" mənalı sözlərlə əlaqələndirilə bilər. Ancaq burada həmin kökdən törəmənin məcazi mənada, əhvali-ruhiyyənin pozulması kimi işlənməsi maraqlıdır.
Bölgə:
- Xanlar
Misal: Kəhər atın zıncı elə düşüf ki, elə bil arpa yemiyif.
Qeyd: Sözün işlənmə sahəsi daha geniş araşdırmalarla müəyyən edilə bilər. Digər dialektlərdə oxşar mənalı sözlərin olub-olmaması da araşdırılmağı tələb edir.