Zənəx'
Mənası: Zənəx' sözü iki əsas mənada işlənir:
- Qarakilsə dialektində "çox danışan" mənasında işlənir. Bu mənada söz, danışıq həddindən artıq çox olan, sözü ağzından qaçan insanları təsvir etmək üçün işlədilir.
- Oğuz dialektində isə "yaltaq" mənasını verir. Bu mənada söz, öz mənfəəti üçün başqalarına yaltaqlanan, əsl fikirlərini gizlədən insanları ifadə edir.
Bölgə:
- Qarakilsə
- Oğuz
Misal: "Bu, yaman zənəy adamdı" ifadəsi Oğuz dialektində yaltaq, ikiüzlü insanı təsvir etmək üçün işlədilir.
Qeyd: Sözün mənası və işlənmə sahəsi dialektin xüsusiyyətlərindən asılı olaraq dəyişə bilər. Daha dəqiq məlumat üçün həmin bölgələrin dialektlərinə aid ədəbiyyatlara müraciət etmək lazımdır.