Zəllə
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- Xəsis, pulu əsirgəyən, səxavətsiz insan.
- İnadçı, öz fikrində israr edən.
Bölgə:
- I mənası:
- Ağdam
- Ağdərə
- Borçalı
- Cəbrayıl
- Lerik
- Şuşa
- II mənası:
- Qazax
Misallar:
- "Bizim qonşumuz zəllə adamdı" (Borçalı) - Bu misal sözün I mənasını, yəni xəsisliyi ifadə edir.
- "Zəllə adamın pulu çox olur" (Şuşa) - Bu ifadə paradoksal səslənir və xəsis adamların adətən pul yığmağa meylli olmalarına işarə edir.
Qeyd: Sözün mənası və işlənmə sahəsi dialektin xüsusiyyətlərindən asılı olaraq dəyişə bilər. Verilən məlumatlar müşahidələrə əsaslanır və tam olaraq hər bir dialekt üçün səciyyəvi olmaya bilər.