Yozutmax
Mənası: Kəlbəcər və Zəngilan bölgələrində işlənən bu söz "başından rədd etmək", "qovmaq", "məhəl qoymamaq" mənalarını ifadə edir. Söhbət adamı və ya bir işi rədd etməkdən gedir. Misallar göstərir ki, söz həm konkret bir əməli, həm də bir şəxsi rədd etmək mənasında işlənə bilər.
Bölgə:
- Kəlbəcər
- Zəngilan
Misallar:
- “Adamı yozutmax yaxşı iş döy” (Kəlbəcər) - Bu misal sözün konkret bir əməli rədd etmək mənasında işlənməsini göstərir.
- “Siz məni yozutmuyun” (Zəngilan) - Bu misal isə sözün bir şəxsi rədd etmək, onun sözünə, xahişinə məhəl qoymamaq mənasında işlənməsini nümayiş etdirir.
Qeydlər: Sözün etimologiyası və fonetik xüsusiyyətləri əlavə tədqiqat tələb edir. Digər dialektlərdə oxşar mənalı sözlərin olması araşdırılmalıdır.