dialektlər 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Yolantax

Mənası: Əsas mənası "karvansaray" olsa da, dialektdə daha çox sürüdən geridə qalan, arıq, zəif qoyun mənasında işlənir. Bəzən köhnəlmiş, yaşlı və ya xəstə heyvanlara da aid edilir. Misal üçün, "Məm bir qoyunum yolantaxdı" ifadəsi, danışanın zəif və ya xəstə bir qoyun sahibi olduğunu bildirir. Sözün karvansaray mənası daha az yayılmış və əsasən metaforik istifadə olunur – məsələn, köhnəlmiş, tərk edilmiş yerlər üçün.

Bölgə:

  • Sözün işlədildiyi spesifik bölgə haqqında məlumat əlavə olunmalıdır. (Məsələn: Quba rayonu, Şəki-Zaqatala bölgəsi, Lənkəran zonasının kəndləri və s.) Bu məlumatın dəqiqləşdirilməsi üçün əlavə araşdırma tələb olunur.

Qeyd: Bu məlumat yalnız verilən məlumat əsasında hazırlanmışdır. Dialekt sözlərinin işlədildiyi bölgənin dəqiq müəyyənləşdirilməsi üçün əlavə etnoqrafik və dilçilik araşdırmaları aparmaq lazımdır. Əlavə olaraq, sözün fonetik variantları və digər sinonimləri də araşdırılmalıdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz