Yenşax
Mənası: (Şəki dialektində) "Yumşaq, zəif, aciz" mənasında işlənir. İkinci mənası isə "Aram yoxdur, münasibətim yoxdur" mənasında işlədilir. Misal olaraq "Yenşax adamnan mənim aram olmaz" ifadəsini göstərmək olar. Bu ifadədə "yenşax" sözü zəif, etibarsız, xoşagəlməz bir şəxs kimi qəbul edilən bir adamı ifadə edir və bu şəxslə əlaqənin istənmədiyini bildirir.
Bölgə:
- Şəki rayonu və ətraf kəndlər
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün analoqları haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.