Yelbə
Mənası: Quş adı. Cənubi Azərbaycan və Azərbaycanın bəzi bölgələrində müəyyən quş növünə verilən ad. Sözün dəqiq hansı quş növünə aid olduğu məlum deyil, lakin kontekstdən asılı olaraq kiçik ölçülü bir yırtıcı quş və ya oxşar xüsusiyyətlərə malik bir quş növü olduğu ehtimal olunur. Lənkəran və Şamaxı dialektlərindəki nümunələr sözün həm tək, həm də cəm halda işlədilməsini göstərir.
Bölgə:
- Cənubi Azərbaycan
- Kürdəmir
- Lənkəran
- Şamaxı
Nümunələr:
- – Yelbə bicardan uşdi (Lənkəran) - Yelbə bicardan uçdu.
- – O:çi tornan on yelbə tutdi (Şamaxı) - O, torla bir neçə yelbə tutdu.
- – Bir dənə yelbə (tam olmayan nümunə)
Qeyd: Sözün etimologiyası və hansı quş növünə işarə etdiyi barədə daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Verilən nümunələr sözün dialektlərdə necə işlədilməsinə dair məlumat verir.