Yeg
Mənası: "Yaxşı, əla, gözəl" mənalarında işlənən bir söz. "Yeg olmasın" ifadəsi "çox yaxşı, əladır" mənasını verir. Sözün işlənmə tərzi nümunələrdə olduğu kimi, müqayisə əsasında "səndən yaxşı, sənə bərabər yoxdur" mənasını da ifadə edə bilir.
Bölgə:
- Quba rayonu
- Ordubad rayonu
Nümunələr:
- "Sənnən yeg olmasun, yaxşıdı" (Ordubad) - Səndən daha yaxşı yoxdur, çox yaxşıdır.
- "Mənim bir dusdum vardı, sənnən yeg olmasun, Bakı şə:rində" (Quba) - Mənim bir dostum var idi, səndən daha yaxşı, Bakı şəhərində idi.
Qeyd: Sözün fonetikası və leksik mənası bölgədən asılı olaraq kiçik fərqlər göstərə bilər. Bu, dialektlərin təbiətindən irəli gələn bir xüsusiyyətdir.