Yayax
Mənası: Piyada, ayaqla. Borçalı və Ordubad dialektlərində uzun məsafəni piyada qət etmək mənasında işlənir. Söz, yorulma və uzun yol ilə əlaqələndirilir. Misallarda göründüyü kimi, "yayax getmək" ifadəsi yorulma və alternativ nəqliyyat vasitəsinin üstünlüyünü vurğulayır.
Bölgə:
- Borçalı
- Qazax
- Ordubad
Misallar:
- "Yayax getsək yorularıx, gəlin maşına minək" (Borçalı) - Piyada getsək yorularıq, gəlin maşına minaək.
- "Adam yayax gedəndə yorulur" (Ordubad) - Adam piyada gedəndə yorulur.
Əlavə qeydlər: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki analoqları haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.