Yavumax
Mənası: (Qax dialektində) Bax, yaxınlaş, nəzər yetir deməkdir. "Yavuma" feli ilə əlaqədardır və əşyanı görmək, nəzər salmaq, yaxınlaşmaq hərəkətlərini ifadə edir. Həmçinin, diqqət çəkmək, göstərmək mənasında da işlənə bilər. Daha çox ünsiyyətin tələb olunduğu situasiyalarda istifadə olunur. Məsələn, uzaqda olan bir əşyanı göstərərkən və ya diqqəti bir şeyə yönəltmək istəyərkən işlədilə bilər. Sözün əsasında "yaxınlaş" mənası olsa da, kontekstə görə "bax" və ya "nəzər yetir" kimi mənalarda da anlaşıla bilər.
Bölgə:
- Qax rayonu
- Qax rayonunun ətraf kəndləri (spesifik kəndlər haqqında əlavə araşdırma tələb olunur)
Qeydlər: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və üslub xüsusiyyətləri də araşdırılmalıdır.