Yatır
Mənası: Bu sözün üç əsas mənası mövcuddur və hər bir məna fərqli bölgələrdə işlənir. Birinci mənada tənbəl, hərəkətsiz insanı ifadə edir. İkinci mənada isə odunluq üçün istifadə olunan ağacı bildirir. Üçüncü mənası isə "bax, yatır" ifadəsində olduğu kimi, bir şeyin yerləşdiyi və ya olduğu yeri göstərmək üçün işlənən bir söz birləşməsində köməkçi element kimi çıxış edir.
Bölgə:
- I. Tənbəl: Zaqatala rayonu. Nümunə: Murtuz lap yatırın biridi (Murtuz çox tənbəldir).
- II. Odunluq ağacı: Qax rayonu. Nümunə: Biliysin ne yatırrar kesmişam? (Bilirsinizmi nə qədər odunluq ağacı kəsmişəm?)
- III. Yer göstərmək üçün köməkçi element: Bakı, Qazax, Mingəçevir şəhərləri. Nümunə: Bax, yatır. (Bax, budur.)