Yaslam
Mənası: (Qax dialektində) Yastı, düz səthli anlamına gəlir. Ümumi Azərbaycan dilində "yastı" sözü ilə sinonimdir, lakin Qax bölgəsində daha çox işlənən bir formadır. "Yaslam" sözü həm əşyalara, həm də səthlərə aid edilə bilər. Məsələn, "yaslam daş", "yaslam yer" kimi ifadələrdə işlədilə bilər. Sözün fonetik xüsusiyyətləri ümumi Azərbaycan dilindən fərqlənir və bu fərq Qax dialektinin xüsusiyyətlərini əks etdirir.
Bölgə:
- Qax rayonu və ətraf kəndlər
- Qax dialektinin yayıldığı ərazilər
Əlavə məlumat: Sözün etimologiyası və digər dialektlərlə əlaqəsi araşdırılmalıdır. Müxtəlif yaş qrupları arasında işlənmə tezliyi də tədqiqata ehtiyac duyur.