Yasdıxlamax
Mənası: Ağdaş bölgəsində işlənən bu söz boyunduruğa və ya arabanın oxuna yastıq qoymaq mənasını verir. Sözün kökü "yastıq" sözündən götürülmüşdür və hərəkət bildirən "-la-" şəkilçisi ilə birləşərək "yastıqlamaq" feili əmələ gətirir. Dialekt formasında "y" səsinin "ı" ilə dəyişdirilməsi və "q" səsinin düşməsi nəticəsində "yasdıxlamax" forması yaranmışdır. Məsələn, "Büyün aravanı yasdıxlamağ isdiyirəm" ifadəsi "Bütün arabanın oxuna yastıq qoymaq istəyirəm" mənasını daşıyır. Bu isə sözün işlənmə kontekstinin, əsasən kənd təsərrüfatı ilə bağlı olduğunu göstərir.
Bölgə:
- Ağdaş