Yanımax
Mənası: Qorxutmaq, hədələmək. Söz, əsasən, qorxu və ya təhdid məqsədilə söylənilən kəskin, sərt ifadələri bildirir. Həmçinin, kimsənin əsəblərini qıcıqlandırmaq, onu qəzəbləndirmək mənasında da işlənə bilər. Misal olaraq, "atam səni yanıyırdı" ifadəsi atanın övladını qorxutduğunu göstərir.
Bölgə:
- Gəncə
- Qazax
- Tovuz
- Zaqatala
Misallar:
- "Atam səni yanıyırdı" (Qazax dialekti)
- "Niyə məni yanıyırsan, sənnən qorxan-eliyən yoxdur ha!" (Gəncə dialekti)
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və kontekstdən asılı olaraq mənasında müəyyən fərqlər müşahidə oluna bilər. Daha ətraflı tədqiqatlar sözün etimologiyası və dialektlərarası fərqləri aydınlaşdırmaq üçün zəruridir.