Yana
Mənası: "Üçün", "ötrü", "xaṭirinə" mənalarında işlənən əvəzlik. Əsasən, səbəb və məqsəd bildirən əlaqəli cümlələrdə istifadə olunur. Misal üçün, "Mən pasportdan yana burda qalmışam" cümləsində "yana" sözü "pasport səbəbindən" mənasını verir. Sözün işlənmə üslubu regional leksikaya aiddir və ədəbi dilin qaydalarına uyğun gəlmir.
Bölgə:
- Qubadlı rayonu
- Naxçıvan Muxtar Respublikası
- Ordubad rayonu
- Şərur rayonu
- Zəngilan rayonu
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və variantları haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Müxtəlif yaş qruplarında və sosial təbəqələrdə istifadə tezliyinin müqayisəsi daha dəqiq məlumat verə bilər.