dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Yalqızdax

Mənası: Tovuz bölgəsində işlənən bu söz "yalqız" mənasını verir, lakin daha çox vurğulayıcı xarakter daşıyır. "Yalqız" sözünün dialektal variantı olaraq qoyunların və ya digər heyvanların çoxalması zamanı onların tək-tək, cüt-cüt deyil, çoxlu sayda olması və sürətlə artmasını ifadə edir. Məsələn, "Qoyunnarı yaxşı gözdə, buralarda yalqızdax yaman çoxalıf" cümləsində "yalqızdax" sözü qoyunların çoxalmasının sürətlə və bol olduğunu vurğulayır. Sözün əsl mənası ilə ifadə olunan "yalqız" mənası ilə arasında semantik fərq aşkar görünür. Əsasən təsərrüfat heyvanlarının artımını ifadə etməkdə işlənir.

Bölgə:

  • Tovuz rayonu və ətraf kəndlər
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz