Yalkın
Mənası: (Dərbənd dialektində) Yalqın sözünün Dərbənd variantı. Od, alov, parlaq işıq mənasında işlənir. Misalda göstərilən "Kirşəni yalkını sinsə, odun yükləmə ulmadım" ifadəsi "Kirşənin alovu sönərsə, odun yükləmədim" mənasını verir. Yəni, kirşənin alovunun sönməsi odun yetərsizliyinə işarədir. Bu isə sözün "od" mənasını daha da aydınlaşdırır. Sözün fonetik xüsusiyyətləri Dərbənd dialektinin təsirinə məruz qalmışdır. Yalqın sözü ilə sinonimdir, lakin regional rəngarəngliyi ilə fərqlənir.
Bölgə:
- Dərbənd