dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Yalamax

Mənası: (Ağdam dialektində) sürtünüb keçmək, sürüşərək keçmək, yanından sürətlə keçmək. Verilən nümunədə güllənin sürətlə və sürtünərək İdrisin çiynindən keçməsi təsvir olunur. Sözün mənası "yalayaraq keçmək" deyil, hərəkətin sürətini və sürtünməni ifadə edir.

Bölgə:

  • Ağdam rayonu və ətraf kəndlər
  • Ehtimal ki, Ağdam dialektinin təsirinə məruz qalmış qonşu rayonlarda da işlənə bilər.

Nümunə: Güllə İdrisin çiynini yalıyıf keçif.

İzah: Bu nümunədə "yalayıf" sözü "yalamax" feilinin keçmiş zaman, 3-cü şəxs tək halındadır və güllənin İdrisin çiynini sürtünüb keçdiyini göstərir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz