Yağdan
Mənası: Lampanın neft tökülən hissəsi. Bu söz, lampanın neft qoyulan və ya neftin axıdıldığı hissəsini ifadə edir. Müxtəlif regionlarda istifadəsində kiçik fərqlər müşahidə olunsa da, əsas mənası dəyişməz qalır. Misal olaraq, "Yağdanın tozunu sil" ifadəsi lampanın yağ tökülən hissəsinin təmizlənməsini bildirir. Digər bir misalda isə, "Yağdana neft tök" ifadəsi lampanın yağ hissəsinə neft əlavə edilməsini nəzərdə tutur.
Bölgə:
- Bakı
- Qazax
- Naxçıvan
- Ordubad
Misallar:
- – Yağdanın tozunu sil (Bakı)
- – Lampanın yağdanını düzəltdim (Naxçıvan)
- – Yağdana neft tök (ümumi)
Qeyd: Sözün əsas mənası və işlədilməsi baxımından müxtəlif regionlarda kiçik semantik və fonetik fərqlər müşahidə oluna bilər. Bu fərqlər əsas mənanı dəyişdirməsə də, dialektal xüsusiyyətləri əks etdirir.